सतां वर्त्म sataam vartma

अकृत्वा परसंतापमगत्वा खलनम्रताम् |
अनुसृत्य सतां वर्त्म यत्स्वल्पमपि तद् बहु ||

अकृत्वा -- Without doing
परसंतापमगत्वा -- परसंतापम् + अगत्वा
------------- परसंतापम् -- trouble to others
------------- अगत्वा -- without going
खलनम्रताम् -- bow in front of cruels
अनुसृत्य -- by following
सतां -- saint's
वर्त्म -- path
यत्स्वल्पमपि -- यत् + स्वल्पम् + अपि
----------- यत् -- whatever
----------- स्वल्पम् -- small(little)
----------- अपि -- even
तद् -- that
बहु -- is enough

Meaning: Without doing trouble to others, without bowing in front of the others, by following saint's path, whatever small (is achieved) that is enough.

मनस्वी

मनस्वी म्रियते कामं कार्पण्यं न तु गच्छति ।
अपि निर्वाणमायाति नानलो याति शीतताम् ॥

मनस्वी -- one who has strong will power, दृढनिश्चयी
म्रियते -- dies
कामं -- of his own wish
कार्पण्यं -- weakness
न -- not
तु -- but
गच्छति -- goes ( becomes )
अपि -- even(similarly)
निर्वाणमायाति -- निर्वाणम् + आयाति -- goes to death ( dies )
नानलो -- न + अनलो -- fire does not
याति -- go to
शीतताम् -- coldness

Meaning:- Fire dies but does not go to coldness(does not become cold). Similarly, one with a strong will power dies of his own wish but never goes to weakness(becomes weak).